N° dans la série	N° par saison	Titre VO	Titre VF
n°038	03.01	“Ghost Ship”	“Le Mystère du Hornet”
n°039	03.02	“The Court Martial of Sandra Gilbert”	“Liaison interdite”
n°040	03.03	“The Good of the Service”	“Désobéissance”
n°041	03.04	“Blind Side”	“Loyauté”
n°042	03.05	“King of the Fleas”	“Le Roi des puces”
n°043	03.06	“Vanished”	“Disparu”
n°044	03.07	“Against All Enemies”	“Imposture”
n°045	03.08	“Above and Beyond”	“Au nom du père”
n°046	03.09	“Impact”	“Impact”
n°047	03.10	“People v. Rabb”	“Le Vrai Coupable”
n°048	03.11	“Defenseless”	“Sans défense”
n°049	03.12	“Someone to Watch over Annie”	“Un enfant en danger”
n°050	03.13	“With Intent to Die”	“Rancœur”
n°051	03.14	“Father’s Day”	“Pour l’amour d’un fils”
n°052	03.15	“Yesterday’s Heroes”	“Les vieux héros ne meurent jamais”
n°053	03.16	“Chains of Command”	“Chantage”
n°054	03.17	“The Stalker”	“Traquée”
n°055	03.18	“Tiger, Tiger”	“L’École de la vie”
n°056	03.19	“Death Watch”	“En mémoire de Diane”
n°057	03.20	“Imposter”	“Le Bouc émissaire(alias L'imposteur)”
n°058	03.21	“The Return of Jimmy Blackhorse”	“L’Esprit de Jimmy Blackhorse”
n°059	03.22	“Clipped Wings”	“Accrochage”
n°060	03.23	“Wedding Bell Blues”	“Mariage mouvementé”
n°061	03.24	“From Russia with Love (part. 1/2)”	“Jusqu’au bout du monde”

_________________